Lần cập nhật gần nhất August 18th, 2020 - 04:38 pm
Câu chuyện nói về hai cá nhân kiệt xuất trong thời đại của mình nhưng vì một hiểu lầm mà cả hai ‘kình’ nhau suốt 2/3 đời người. Cuối cùng khi nhận ra sự thật thì cả hai đã đến tuổi làm bạn với thần chết cùng với nỗi ân hận khôn nguôi.
Một cuốn sách thuộc hàng tiểu thuyết văn học kinh điển của thế giới, hội tụ đủ mọi yếu tố gây cấn hồi hộp, đầy lòng yêu nước và cao thượng của các nhân vật trung tâm. Cuốn sách này cũng là một gợi ý cho các bạn làm kinh doanh có thể cảm nhận và thấm nhuần triết lý kinh doanh siêu phàm của hai nhân vật chính.
Qua câu chuyện chúng ta nhận ra rằng đừng nên phán xét người khác ngay cả khi họ có xử sự chưa đúng theo ý mình, bằng không sẽ ân hận, hối tiếc một đời.
Review Hai số phận (4)
Hai số phận đưa người đọc chu du đến hai vùng đất xinh đẹp, 1 Mỹ- 1 Ba Lan để được gặp hai con người tài giỏi và kiên cường Kane và Abel.
Kane và Abel là hai cậu bé sinh ra cùng ngày, cùng tháng, cùng năm. Nhưng khi cùng cất tiếng khóc chào đời, hai người đã là hai cá thể khác biệt, được đặt trong hai hoàn cảnh sống khác nhau.
Một sống trong hoàn cảnh khổ cực, bị ghẻ lạnh, nghèo đói. Ngày đêm chỉ mong mỏi có cuộc sống tốt đẹp hơn, vượt ra khỏi những điều tầm thường, cái rách rưới mà Abel nhận ra đây không phải là cuộc sống dành cho cậu. Đến một ngày, Abel được ông trời tặng cho một món quà, bù đắp cho những tháng ngày đau buồn mà cậu đã chịu đựng, nhưng ai đâu ngờ điều may mắn ấy rồi cũng nhanh chóng khép lại và mở ra nhiều phong ba, bão táp, là chiến tranh, là nỗi đau, là sự sợ hãi và đau đớn tột cùng….
Một sống trong sự giàu sang, nhung lụa. Được yêu thương, bao bọc. Nhưng cũng không vì thế mà Kane trở nên nhu nhược, ngốc nghếch như bao cậu công tử nhà giàu khác. Dù chịu biết bao áp lực, Kane vẫn từng ngày, từng ngày rèn luyện bản thân, dù con đường cuộc đời có khó khăn, thử thách, Kane vẫn bình tĩnh và xử lý thông minh, Kane là một mẫu người chuẩn mực, tài giỏi. Thế nhưng, cuộc sống lắm chông gai, cũng có khi cuộc sống khiến Kane mạnh mẽ ấy sụp đổ,…
Trải qua biết bao gian truân, hai người gặp nhau, tưởng chừng không liên quan nhưng vẫn có một sợi dây số phận vô hình gắn kết họ.
Tác giả kể chuyện một cách cuốn hút, tuy nhiên đôi lúc tôi cảm thấy mạch truyện hơi nhanh khiến tôi chưa kịp cảm nhận rõ ràng nội tâm của các nhân vật. Đọc câu chuyện, có rất nhiều bí quyết, kinh nghiệm mà tác giả chia sẻ cho độc giả qua cuộc đời của hai nhân vật, cách kinh doanh, chứng khoán, cách đầu tư, tìm tòi học hỏi để vươn lên,… Đọc truyện, có khóc, có cười vì nhận ra dù là ai, xuất thân, hoàn cảnh sống như thế nào? Thì họ vẫn có đầy khó khăn trong cuộc sống để vượt qua, chính là cần sự rèn luyện, thông minh, can trường và mạnh mẽ.
Tác giả có nhắc đến chiến tranh, nỗi kinh hoàng mà chiến trang đem lại cho con người cả về tinh thần lẫn thể xác, tình yêu thương mà con người dành cho nhau, đùm bọc nhau vượt qua sự khắc nghiệt.
Đọc xong quyển này, tôi rút ra vài học cho bản thân. Tuy nhiên, có lẽ vì tác giả đi qua mấy chục năm cuộc đời của hai nhân vật chính, nên nhiều lúc tôi thấy tình tiết mô tả chưa sâu, chưa thật sự chạm vào trái tim, tâm hồn. Đọc thì hay, nhưng khép lại ít đọng lại gì quá cụ thể, nổi bật vì tình cảm con người, tình yêu, gia đình, số phận, tình bạn,… quá nhiều thứ tổng hợp, cái gì cũng có một ít nên review cuốn này tôi cảm thấy khá khó vì chẳng biết đặt trọng tâm vào đâu mà review cả.
Mới đọc tưởng chừng sẽ ghét Kane vì cậu sinh ra đã ở vạch đích, nhưng sau đó thấy không thích Abel cho lắm, công ơn cứu mạng, dưỡng dục của người mẹ thuở ban đầu, người chị,… thấy tình cảm cậu dành cho họ dường như quá mơ hồ,.. Tình yêu cũng vậy.
Về bản dịch: tôi rất thích bản dịch này của Huy Hoàng, cũng rất yêu cuốn sách xinh đẹp này.
Đánh giá: 4/5
Cuốn sách cũ trên kệ sách một người bạn, không đặc biệt mà cũng chẳng nổi bật, vô thức sao mình vẫn cầm lên, lật mở từng trang. Trang sách ngả vàng gợi miền xưa cũ như chính cách tác giả mở đầu cuốn tiểu thuyết của mình:
Ngược dòng thời gian về những tháng ngày của hơn trăm năm về trước, ở hai miền đất xa xôi, một Ba Lan “sương trắng nắng tràn” – một nước Mỹ giàu có, có hai đứa trẻ chào đời – hoàn toàn đối lập – Abel và Kane. Như hai đường thẳng cách xa, họ có xuất phát điểm không giống nhau, tưởng chừng như đối lập từ khi sinh ra lớn lên và trưởng thành. Nhưng, hai con người ấy đều có chung thứ gọi là ý chí và nghị lực. Đến một ngày, họ vô tình gặp nhau, hai đường thẳng rẽ hướng, trở thành hai đường song song.
Chiến tranh và sóng gió cuộc đời cuốn Abel từ xứ Ba Lan xa xôi đến đất Mỹ hoa lệ. Cuộc đời Abel và Kane giao nhau từ cuộc gặp gỡ định mệnh đó, mở ra mối tư thù đằng đẵng phân nửa cuộc đời mỗi người. Cố gắng và nỗ lưc, thông minh và tài năng, họ thành công và gây dựng cho mình tiếng nói riêng – thành công của họ khiến người đời ngưỡng mộ và ước ao. Nhưng trớ trêu thay, càng thành công, mối thâm thù giữa hai con người ấy càng sâu đậm. Abel hay Kane, họ vẫn ngỡ rằng cuộc đời mình chỉ thực sự an yên khi có thể đánh bại kẻ kia mà không biết bản thân đã mang ơn người kia nhiều đến nhường nào; để rồi đến cuối đời mới nhận ra: vì mối tư thù này mà bản thân đã phải đánh đổi quá nhiều.
Có thể bạn sẽ nghĩ chẳng có gì đáng nói cả, nhưng xoay quanh câu chuyện về cuộc đời của hai nhân vật chính, chiều sâu mà cuốn sách mang đến đã dạy và giúp mình nhận ra nhiều điều:
– Chiến tranh:
Sinh ra, trưởng thành và già đi ở cái khoảng thời gian Thế giới có nhiều biến động, cuộc đời Abel và Kane cũng phải đi qua hai cuộc chiến tranh lớn của nhân loại. Từ trang sách của Jeffrey Archer, mình nhìn nhận những cuộc chiến đa chiều hơn. Thì ra, không phải chỉ ở Việt Nam, mà chỉ cần là chiến tranh thì nỗi đau ở đâu cũng như vậy cả: “Máu, tàn phá và những điều khủng khiếp trở thành quen thuộc đến nỗi các bà mẹ chỉ còn biết cười mà ôm trong tay mình những đứa trẻ do chiến tranh vứt lại”.
Phải nói rằng, đây là cuốn sách viết về chiến tranh hay nhất mà mình từng đọc: từ tội ác mà Nga đã gây ra với Ba Lan, chiến tranh Ba Lan – Đức, Nga đến những cuộc chiến khốc liệt từ Trân Châu Cảng hay chiến tranh Mỹ – Anh.
– Tình bạn:
Cả Abel và Kane đều có những người bạn thân thiết nhất của cuộc đời. Tình bạn dung dị mà thuần khiết đến độ đã có lúc mình tự hỏi: “ Liệu tình bạn ấy có thực sự tồn tại trong cuộc đời này?” – Có, nhưng liệu chúng ta có biết trân trọng?.
Và đã có lúc mình nghĩ, phải chăng, mối quan hệ giữa Abel và Kane cũng là một kiểu tình bạn – thứ tình bạn không ai thừa nhận nhưng luôn tồn tại?
– Sự ngắn ngủi của đời người:
Một cuốn sách đi qua nhiều số phận. Và, liệu cuộc đời mỗi người có thực sự là ngôn từ đáng giá trong từng trang sách ấy? Chính chúng ta là người quyết định, người chèo lái con thuyền cuộc đời của mình và định giá bản thân.
Với một đứa như mình, cách phát triển tình huống truyện và cách sử dụng ngôn từ của Jeffrey Archer khiến mình vô cùng ngưỡng mộ. Điều duy nhất làm mình cảm thấy tiếc nuối ở cuốn sách chính là khoảng 1/4 câu chuyện về sau, tiết tấu của câu chuyện phát triển nhanh hơn so với phần đầu, đôi khi có phần hơi vội vã. Tuy nhiên với một cuốn sách gần 700 trang thì âu cũng là một điều tất yếu.Mình đã chợt bâng khuâng hồi lâu khi đọc những trang sách cuối của cuốn tiểu thuyết này. Đây không phải là cái kết đẹp mà mình hằng nghĩ, cũng chẳng phải cái kết hoàn hảo như những cuốn tiểu thuyết khác mình từng đọc; vậy mà lòng không chút buồn, chỉ có một ý nghĩ thoáng lướt qua: “Cuốn tiểu thuyết này đâu có gì khác đời thật, tại sao phải nuối tiếc”. Phải chăng vì câu chuyện quá chân thật?
HAI SỐ PHẬN – Một cuốn tiểu thuyết khá hay tôi đọc được trong năm 2019, cũng do bận này nọ hoặc lười mà đến tận mấy tháng mới hoàn thành quyển này. Mạch truyện lúc nhanh lúc chậm, lúc thì không hiểu gì hết vì thiên quá về kinh doanh, lúc thì lôi cuốn hấp dẫn không nỡ bỏ dỡ giữa chừng.
Truyện khác họa cuộc sống của hai nhân vật có 2 số phận khác nhau. Abel được phát hiện trong rừng, người phụ nữ sinh ra Abel đã mất sau đó. Abel được nhận nuôi trong 1 gia đình nghèo khó đông con. Những thành viên trong gia đình không mấy thích thú lắm khi lại có thêm 1 miệng ăn cũng như 1 gánh nặng trong gia đình. Chỉ có mẹ nuôi là người thương anh vô bờ bến.
Cùng ngày đó ở một nơi khác lại là sự ra đời của một quý tử William Kane con một gia đình giàu có nhất nhì trong giới thượng lưu. Cha cậu là chủ tịch của một ngân hàng lớn cùng với khối tài sản khổng lồ.
Trở lại với Abel lúc này đã khôn lớn và có nhiều thành tích trong lớp học, câu được sự giúp đỡ của ngài Nam Tước và được chung sống với gia đình ông. Tuy nhiên bối cảnh lúc này nhân dân Ba Lan đang chịu cảnh khốn cùng trong những trại tập trung của Đức Quốc Xã. Abel đã bị lưu đày từ nơi này đến nơi nọ. Chịu đựng những khổ đau dày vò về thể xác lẫn tinh thần khi anh lần lượt mất đi những người mà anh yêu quý.
Bằng tuổi Abel nhưng cuộc sống của William lại hoàn toàn khác xa. Cậu được học những trường danh giá nhất nước Mỹ, được sự yêu thương của cha mẹ, và hai người bà. Hơn hết cậu được sự kính trọng của tất cả các bạn trong trường. Tuy nhiên cậu khá khác với giới tài phiệt bấy giờ. Cậu luôn ý thức được rằng mình phải cố gắng bằng chính sức lực của mình, cậu đã tự đầu tư kinh doanh và đạt được một số tiền tuy không đáng là bao so với tài sản cậu được thừa hưởng nhưng cậu rất lấy làm vui về điều đó.
Abel lúc này đã tẩu thoát khỏi trại tập trung bằng sự giúp đỡ của bạn anh và sự thông minh vốn có của mình. Tuy nhiên anh vẫn phải lang thang qua những tháng ngày cực khổ tiếp đó, thập chí phải ăn cắp để có được cái ăn suýt nữa thì bị chặt đứt ngón tay. Cuối cùng được sự hỗ trợ của bạn bè, anh đã nhập cư vào Mỹ, từ đây anh cố sức hằng ngày tự học tiếng anh, chớp lấy mọi cơ hội để đổi đời cuối cùng anh cũng sở hữu được 25% cổ phần khách sạn của bạn anh. Tuy nhiên do thua lỗ nên tập đoàn này đã mắc nợ ngân hàng. Và không đâu khác đó chính là ngân hàng của William. Kể từ đây cuộc chiến của 2 người , 2 số phận này chính thức bắt đầu. Họ chinh chiến với nhau trên thương trường, dùng mọi thủ đoạn để hạ bệ nhau hết lần này đến lần khác. Tuy nhiên trớ trêu thay 2 người con của họ lại yêu nhau thắm thiết. Tưởng chừng có thể hóa giải được mối thâm thù bao năm nhưng chỉ khi đến cái tuổi gần đất xa trời họ mới rủ bỏ tất cả. Từ đó họ mới hiểu ra họ chính là những ân nhân của nhau, đã giúp đỡ nhau rất nhiều và rất tình cờ, chỉ là họ không nhận ra đó là sự giúp đỡ của ai.
Kết truyện rất ngọt ngào, sâu sắc
Một bài học thật ý nghĩa
HAI SỐ PHẬN – HƠN CẢ MỘT TUYỆT TÁC!!!
“Nếu có giải Nobel văn học về khả năng kể chuyện thì giải thưởng đó chắc chắn sẽ thuộc về Archer.”
Hôm tôi đi mua quyển này ra thành toán cô bán hàng mắt tròn xoe hỏi: “Quyển này đang chạy quảng cáo à cháu? Sak từ sáng đến giờ nhiều người mua nó thế?” Lúc đấy tôi cũng chỉ cười cười ngạc nhiên không hiểu gì. Cho đến khi đọc xong, tôi mới hiểu tại sao nó lại được mua nhiều đến như vậy. Ra là đang thời kỳ khởi nghiệp.
Nhận định của tờ Daily Telegraph là hoàn toàn chuẩn xác. Chỉ bằng một câu, nhận định đó bao trùm lên toàn bộ cuốn sách dày hơn 700tr. Và có lẽ rằng nếu bất kỳ ai có ý định đọc nó thì chắc chắn sẽ không phải suy xét gì thêm nữa. Vì đâu ai lại không thích nghe truyện hay cơ chứ? 🙂
Có một sự thật là sau khi đọc xong một tác phẩm văn học đặc sắc nào đấy tôi đều bị bối rối bởi những ý nghĩa tầng tầng lớp lớp, độ sâu sắc mà nó đem lại. Khiến cho tôi như loạn hết cả lên không biết bắt đầu review từ đâu. Tôi hy vọng cuốn tiếp theo trong chuỗi review này sẽ không làm cho các bạn phải thất vọng.
Nghe có vẻ hơi ngốc nghếch khi nói rằng tôi bắt đầu đọc cuốn này mà không nghĩ nó lại đi theo hướng chiều dài lịch sử. Nghĩa là câu truyện bắt đầu từ cuộc đời của hai nhân vật khác nhau từ thuở niên thiếu cho đến khi về già, sinh ra gần cùng một thời điểm nhưng có hoàn cảnh sống khác xa nhau. Nói gọn lại như tiêu đề là Hai số phận để rồi khi kết thúc, từ hai đường song song trở thành giao điểm của nhau. Bằng một cách nào đó, sợi dây liên kết đã tìm đến họ, quấn lấy họ, đưa họ vào mọi tình cảnh lao đao để rồi sau tất cả, mọi thứ lại trở về vẹn nguyên như thuở ban đầu.
ABEL
Abel xuất thân từ một dòng tộc danh giá trên đất Ba Lan nhưng vì một lý do nào đó mà cậu bị vứt bỏ lại trong rừng và may mắn được gia đình người nông dân nghèo nhận về nuôi. Cậu nhanh chóng bộc lộ được nhiều phẩm chất tài giỏi của dòng tộc mình nên đã được một Nam tước ở tòa lâu đài gần đó để ý đến (chính là bố đẻ cậu) xin nhận nuôi và huấn luyện dạy dỗ Abel.
Ở trong lâu đài với cơ sở vật chất đầy đủ nên cậu đã sớm thể hiện được đúng bản chất thực sự của mình. Ở nơi đó, dòng máu Nam tước trong cậu cuộn trào mạnh mẽ. Xong, những biến cố kinh hoàng ập đến khiến tòa lâu đài sụp đổ, cậu là người được Nam tước trao lại cho chiếc vòng bạc cổ quý giá minh chứng cho quyền người thừa kế, thứ mà sau này đã đỡ cho Abel rất nhiều tai họa.
Những diễn biến tiếp theo đó như một bộ phim lịch sử sống động mà ở đó người đọc cảm nhận được sự thống khổ, đau thương của những người dân Ba Lan bị đi đày, bắt làm nô lệ. Nhiều người đã chết. Chết vì đói, vì rét, vì bị hành hạ, nhưng có lẽ đau đớn hơn cả là cái chết của chị Abel – Florentyna, cô chết vì bị hiếp. Đoạn này thực sự ám ảnh với tôi. Một đứa trẻ nhìn thấy chị mình bị chục thằng lính Nga hiếp dâm lần lượt, uất nghẹn, đau khổ nhưng bất lực không thể làm được gì. Đây chính xác là thứ cảm xúc đáng ghét nhất, nhất là đối với người con trai mang dòng máu Nam tước kiêu hãnh như Abel.
Chuyển cảnh. Archer sau khi vẽ nên một câu truyện kinh hãi vẫn còn giữ lại chút sự nhân từ . Cánh cổng dẫn tới sự tự do của Abel hé mở. Một vị bác sĩ đã giúp Abel lập kế hoạch trốn thoát khỏi cái trại tù không khác gì địa ngục của bọn Nga. Abel khi ấy vẫn còn ngông cuồng. Nhưng chính sự ngông đó đã giúp cho cậu có cơ hội thoát thân. Hành trình trở về với tự do của cậu mới chỉ bắt đầu.
Chuyển cảnh. Trên đất Anh, lâm vào cảnh đường cùng nên Abel đã ăn cắp trái táo từ quày bán hàng và đáng lẽ ra cậu đã bị mất đôi bàn tay nếu như chiếc vòng bạc cổ không vô tình rơi xuống và cũng thật tình cờ là tên sĩ quan cấp cao ở đó cũng có mặt xin bảo lãnh cậu không bị xử phạt. Tại đây câu được đại sứ quán Ba Lan cứu giúp. Được hơn một năm, cậu lại phiêu bạt trên đất Mỹ.
KANE
Kane là con nhà nòi của dòng họ có truyền thống làm ngân hàng. Khác với Albe, thời niên thiếu của Kane có phần êm đềm hơn. Được chu cấp đầy đủ không thiếu thứ gì cộng với lòng yêu thương của cha mẹ và hai người bà vô bờ, Willam nhanh chóng đạt được nhiều thành tựu đáng ngưỡng mộ.
Bi kịch chỉ thực sự xảy ra khi bố Kane qua đời để lại cho con trai mình khối tài sản khổng lồ. Nhưng với lòng tự trọng sẵn có, William không hề động đến nó cho đến khi hai mốt tuổi đúng như bản di chúc đã biết mà chủ động tự lập nghiệp theo cách riêng của mình. Mẹ Willam sau nhiều năm cô đơn lẻ bóng một mình cuối cùng cũng tìm được cho mình ý chúng quân. Nhưng thật không ngờ đó lại là một con rắn độc, một đại hạn của gia đình bà. Henry Osborn là nguyên nhân trực tiếp khiến cho nội bộ gia đình Willam lục đục và là nguyên nhân gián tiếp ảnh hưởng rất nhiều đến sự nghiệp Kane sau này.
OK, phần hay luôn ở phút cuối dành cho những người biết chờ đợi. Dài dòng mãi rồi, giờ đến chuyên mục mổ xẻ đây.
Đầu tiên tôi phải nói là tôi thích cái cách xây dựng nhân vật của tác giả. Tiếp theo đó là nghệ thuật xây dựng tình huống truyện mà tác giả tạo nên. Nó khiến cho người đọc có sự so sánh nhất định giữa Abel và Kane. Cả hai đều chung một tham vọng đó là một ngày nào đó sẽ vươn lên làm chủ, khẳng định bản thân, mong muốn được công nhận. Mặc dù động lực của hai người khác hẳn nhau nên sự thành công cũng khác nhau. Abel vì mối thù một kiếp bị đày dưới tầng hầm khổ cực rồi đi làm nô lệ. Anh nung nấu ý định một ngày nào đó sẽ tiêu diệt hết bọn quân Đức khốn nạn đã cướp đi mọi thứ từ anh, rồi đến cả Nga. Và kết quả là anh lại đứng trên đất Mỹ, một đất nước giàu có và có thể gọi là an toàn. Làm giàu trên đất Mỹ ư? Đó là điều anh chưa bao giờ nghĩ tới.
Kane thì khác, anh vốn bẩm sinh đã thích toán học và thực sự muốn nối nghiệp cha nên sự cố gắng của anh là có thể hiểu được. Thêm vào nữa nỗi uất ức, đau buồn kể từ khi mẹ chết cũng khiến cho anh mong muốn sớm được thành công như người cha của mình để báo đáp công ơn, chứng minh cho mọi người trong dòng họ thấy mình cũng không tài giỏi không kém gì ông…
Cuộc chạy đua bắt đầu.
Có thể Abel là nhân vật gặp được nhiều may mắn nhất truyện. Liên tiếp những cơ hội đến với anh như một món quà của thượng đế. Nhưng thật đáng buồn là anh lại chọn phát triển theo con đường sai trái. Abel cũng giỏi đấy, nhưng chỉ trong chừng mực nào đấy thôi. Xin lỗi chứ so sánh với William thì có lẽ anh chạy mòn dép cũng không bằng được, về mọi mặt.
William thì khác, đây thực sự là hình ảnh một nhân vật có lẽ là khá hoàn hảo. Sự nghiệp của anh phát triển bằng chính thực lực, bằng chính cái đầu khôn ngoan và bằng cả tính cách đầy cao thượng của mình.
Chương mà tôi nhớ mãi, xúc động nhất, bất ngờ nhất mà không thể nào quên được đó chính là chương nói về chiến tranh thế giới thứ hai. Đó là khi Đức và Mỹ đánh nhau. Cả Abel và Kane đều xung phong ra trận dù cho họ là những người vô cùng tài giỏi, không bị gọi đi quân sự, được nhiều người trong đó có giới quan chức kính nể. Thế nhưng lý do nào khiến họ ra chiến trường? Đó là vì lòng yêu nước, lòng trung thành với tổ quốc. Nhưng Abel thì lại có một động cơ khác. Đó là anh ta mong muốn được tham chiến trực tiếp để chính tay mình giết từng tên lính Đức. Vì nỗi căm hận khi xưa chúng đã gieo lên tổ quốc anh là không thể xóa nhòa.
Và đây, một trong những chi tiết đắt nhất truyện đó là Abel xung phong ra chiến trường trong vai trò tiếp tế đồ ăn và trong hoàn cảnh không ngờ đến nhất, anh đã vô tình cứu Kane dù cho hai người này trước đó đã có mối thù sâu nặng với nhau. Khoảnh khắc ấy đôi mắt Kane đột nhiên bừng mở!
Phần cuối của truyện là cuộc so tài giữa Kane và Abel, hai con người với hai số phận khác nhau. Đây thực sự là một cuộc đấu trí đỉnh cao, giữa một kẻ có cái đầu nóng và một người có cái đầu lạnh. Chính từ đây người đọc có thể thấy được toàn bộ sức mạnh của Abel với Kane, một sự chênh lệch đẳng cấp.
Abel và Kane là đại diện cho hai loại người trong xã hội. Một là loại có ý chí nghị lực phi thường, người biết tạo ra số phận cho mình nhưng lại thiển cận, mưu mô, lươn lẹo, không trung thực. Hai là loại cao thượng, nghĩa hiệp, có đầu óc, giàu lòng trắc ẩn, thông minh một cách trung thực. Archer chắc hẳn phải mất rất nhiều thời gian để định hình cảm xúc của hai nhân vật này. Và khó hơn hết là móc nối những chi tiết thành một sợi xích bền chặt để có thể dẫn tới một tuyệt tác văn chương. Việc Hai số phận trở thành tác phẩm kinh điển toàn cầu đã minh chứng cho sự thành công của bà. Sự thành công đó dẫn tới một câu hỏi khó giải thích khác trong câu truyện này đó là:
Lựa chọn cuối cùng: Bạn sẽ là Abel hay Kane?
Thành thật mà nói, review là một chuyện khồng hề đơn giản nhất là đối với những tác phẩm mang tính đồ sộ, nhiều giá trị như hai số phận. Đối với những tác phẩm này, review chỉ có thể làm toát lên 80% giá trị nội dung và nghệ thuật của truyện. 10% còn lại là do bạn đọc, 10% tiếp đó là do những cảm nhận không thể diễn tả bằng văn viết mà chỉ có thể thấm nhuần và biểu đạt qua sự tư duy trong não ta. Sẽ không thể nào cố viết được bởi nó sẽ trở thành lan man và lối diễn đạt sẽ bị đảo lộn do cảm xúc khiến ngôn từ trở nên mất kiểm soát. Đó cũng là lý do vì sao review chỉ mang tính chất tham khảo và chất lượng của nó có tốt hay không là do cảm quan của mỗi người.